Sunday, October 9, 2011

Mere mehboob tujhe

Movie : Mere Mehboob(1963)
Singer: MOHD. RAFI
Lyricist: Shakil Badayuni



mere mehboob tujhe meri mohabbat ki qasam
phir mujhe nargisi aankhon ka sahaaraa de de
meraa khoyaa huaa rangeen nazaaraa de de,
mere mehboob tujhe...


ae mere khwaab ki tabir, mere jaan-e-Ghazal,
zindagi meri tujhe yaad kiye jaati hai
raat din mujhko sataataa hai tassavuur teraa
dil ki dhadakan tujhe aawaaz die jaati hai
aa mujhe apani sadaaon ka sahaaraa de de
meraa khoyaa huaa rangeen nazaaraa de de
mere mehboob tujhe...


bhool sakati nahin aankhen vo suhaanaa manzar
jab teraa husn mere ishq se Takaraayaa thaa
aur phir raah men bikhare the hazaaron naghamen
main vo naghamen teri aavaaz ko de aayaa thaa
saaz-e-dil ko unhin geeton kaa sahaaraa de de
meraa khoyaa huaa rangeen nazaaraa de de,
mere mehboob tujhe...


yaad hai mujhako meri umr ki pahali vo ghadi
teri aankhon se koi jaam piyaa thaa maine
meri rag rag men koi barq si laharaai thi
jab tere maramari haathon ko chhuaa thaa maine
aa mujhe phir unhin haathon ka sahaaraa de de
meraa khoyaa huaa rangeen nazaaraa de de,
mere mehboob tujhe...


maine ik baar teri ek jhalak dekhi hai
meri hasarat hai ke main phir teraa deedaar karun
tere saae ko samajh kar main hanseen taajamahal
chaandani raat men nazaron se tujhe pyaar karun
apani mahaki hui zulfon ka sahaaraa de de
meraa khoyaa huaa rangeen nazaaraa de de,
mere mehboob tujhe...

dhoondhata hun tujhe har raah men, har mahafil men
thak gaye hain meri majaboor tamannaa ke qadam
aaj ka din meri ummid ka hai aakhari din
kal na jaane main kahaan aur kahaan tu ho sanam
do ghadi apani nigaahon ka sahaara de de
meraa khoyaa huaa rangeen nazaaraa de de,
mere mehboob tujhe...


saamane aa ke zaraa pardaa uthaa de rukh se
ik yahi meraa ilaaj-e-Gham-e-tanhaai hai
teri furaqat ne pareshaan kiyaa hai mujhako
ab to mil jaa ke meri jaan pe ban aai hai
dil ko bhooli hui yaadon ka sahaaraa de de
meraa khoyaa huaa rangeen nazaaraa de de,
mere mehboob tujhe...

http://www.google.co.in/music/album?n=Mere-Mehboob&id=20100520134546_pmhx7jm4duss

Friday, October 7, 2011

Jaa re jaare ure jaare paakhi (Bengali)


Movie: Maya(1961)
Singer: LATA MANGESHKAR
Lyricist: Salil Chowdhuri



Ja a re jaare ure jaare paakhi
furalo praaner mela,
shesh hoye elo bela
Aar keno miche tore bendhe rakhi

Akashe akashe fi-re,
jaa fi-re apono neer-e
shyamolo mateer bonochay
Shudhu mone mone tore daaki

Chahina khelite khela,
shesh hoye elo bela
Aar keno michhe tore bendhe raakhi

Amari shopono hoye,
koto kichhu gechhe koye
hridoyo pinjare boshi

Ebare vashabo vhela,
sesh hoye elo bela
Aaar keno miche to-re bendhe raakhi

<HINDI VERSION>
http://movieingback.blogspot.com/2011/10/ja-re-ja-re-ud-ja-re-panchi.html

Ja re ja re ud ja re panchi


Movie: Maya (1961)
Singer: LATA MANGESHKAR
Lyricist: Salil chowdhuri




Jaa re ,jaa re ud ja re panchi
baharon ke desh ja re
yahan kya hai mere pyare
ke ujad gayi bagiya mere man ki


Jaa re ,jaa re ud ja re panchi
baharon ke desh ja re
yahan kya hai mere pyare
ke ujad gayi bagiya mere man ki


Na daali rahi na kali
azab gam ki aandhi chali
uddi dupti dhool rahon mein
Na daali rahi na kali
azab gham ki andhi chali
uddi dhupti dhool rahon mein


Jaa re yeh gali hai birhan ki
baharon ke desh jaa re
yahan kya hai mere pyare
ke ujad gayi bagiya mere man ki


Main beena utha na saki
tere sang ga na saki
dhale mere geet aahon mein
Main beena utha na saki
tere sang ga na saki
dhale mere geet aahon mein


Jaa re yeh gali hain ansoowan ki
baharon ke desh jaa re
yahan kya hai mere pyare
ke ujad gayi bagiya mere man ki
Jaa re ,jaa re ud jaa re panchi
baharon ke desh jaa re
yahan kya hai mere pyare
ke ujad gayi bagiya mere man ki
jaa re


http://www.google.co.in/music/album?n=Maya&id=20100520134546_1i4cbtdmfqmxg